W sierpniu 2005 roku Internet zelektryzowała informacja o rozpoczęciu prac przez nowy dział firmy Vision Film. Nowopowstały dział, którym kierował Paweł Musiałowski (znany w fandomie także jako Mr Jedi ? redaktor naczelny pism ?Kawaii? i ?MANGAzyn?), został nazwany Anime Gate i miał zajmować się promocją anime w Polsce. Według zapowiedzi przedstawionych podczas konferencji na konwencie reANIMation 4, Anime Gate miało wypuszczać przynajmniej jeden tytuł w miesiącu w cenie ok. 20-40 zł. Długie serie miały być upychane na płytach tak, aby fan mógł nabyć 13-odcinkową serię za ok. 40 zł. Jednocześnie firma obiecywała premiery kinowe znanych tytułów anime.
Jak wyszło w praktyce ? wszyscy wiemy...

Jako pierwsze wydanie DVD ukazał się ?Submarine 707 Revolution?. Dodatkowo, w październiku 2005 roku do kin trafił ?Appleseed?, na podstawie mangi Masamune Shirowa. Z naszych źródeł wiemy, iż film nie spełnił pokładanych w nim oczekiwań ? rozdmuchane obietnice reprezentantów Anime Gate zderzyły się z polską rzeczywistością. Niedługo po premierze kinowej ?Appleseed? został wydany na DVD i dołączyły do niego takie ?hity? jak aktorski ?Casshern? czy ?Tristia of the Deep Blue Sea?.

Dalsze losy projektu to informacje o kolejnych opóźnieniach, przeplatane premierami niezbyt znanych tytułów. Niemniej jednak było kilka ciekawostek, o których warto wspomnieć:

• Na przełomie marca i kwietnia 2006 roku Wirtualna Polska informowała o nadciągającej publikacji ?Czarnej Księgi? - hardcore?owego porno, który już niedługo miał ukazać się nakładem Anime Gate. Porno ukazało się dopiero w 2009 roku nakładem Video Darks ? jak widać Vision nie chciał mieć nic wspólnego z budzącą satanistyczne skojarzenia ?Czarną Księgą?.
• We wrześniu 2006 roku strona Anime Gate została zaatakowana przez hackerów ? przez kilka następnych dni nie mogła wrócić do sieci. Szczęśliwcy przez chwilę mogli podziwiać tekst ?HaCKeD By BeLa?

Oczywiście w ofercie AG nie pojawiały się tylko i wyłącznie pozycje mierne. Hitami i bestselerami bezsprzecznie nazywać możemy ?Samurai Champloo?, ?Hellsing?, ?Ergo Proxy?, ?Haibane Renmei? oraz ?Shakugan no Shana?. Tytuły te dawały nam nadzieję, że może być tylko lepiej.

Ostatnim filmem Anime Gate w dystrybucji kinowej był ?Vexile? ? film twórców ?Appleseeda?. Niestety przeszedł bez echa i nie zachwycił polskiej publiczności.

W maju 2009 roku Paweł Musiałowski zakończył współpracę z firmą Vision a jego obowiązki kierownika działu przejął Adam ?Akashi Morii? Bochiński. Już wtedy pojawiały się plotki o rychłym zamknięciu Anime Gate.

Specjalnie dla naszej redakcji, 7 maja 2009 roku, Mr Jedi skomentował tamtą sytuację:
Nowy szef Anime Gate bardzo szybko zaczął poprawiać wizerunek działu w oczach fanów. Firma aktywnie zaistniała na konwentach, prasie mangowej oraz w Internecie. Co prawda, w spadku przejął kilka licencji na niezbyt ciekawe tytuły, ale wszystko wskazywało na to, iż rok 2010 będzie przełomowym.

Nowa polityka firmy zakładała, iż zamiast wydawać pojedyncze DVD firma będzie publikować od razu całą serię w wygodnym boksie. Ze strony biznesowej pomysł sensowny ? z drugiej zaś odbierał fanom część radości oczekiwania i ciut bardziej nadwerężał ich portfel.

Kolejna zmiana to powstanie koncepcji ?edycji limitowanych? ? teraz fani zamiast tradycyjnych (i niestety badziewnych) pocztówek mieli otrzymywać produkt ekskluzywny ? przykładami takich wydań były ?Last Exile? oraz ?Evangelion 1.11? ? ale o tym w dalszej części tekstu.

Akashi Morii w spadku po Mr Jedim odziedziczył licencje na ?Last Exile?, ?Hrabiego Monte Christo?, ?Moonlight Mile?, ?Trinity Blood? czy ?Tokyo Majin?. Jednak już samodzielnie zajął się ich przygotowaniem i widać było dużą różnicę jakości tych pozycji. Zupełnie nowymi tytułami były ?Evangelion 1.11? oraz ?Hard Revenge Milly?. Szczególnie ten pierwszy tytuł pozytywnie zaskoczył fanów ? m.in. dzięki edycji kolekcjonerskiej, do której dołączona była niezwykle efektowna figurka Asuki.

Od kilku miesięcy mówiło się o nowych tytułach spod szyldu Anime Gate ? jednak już teraz wiemy, iż zostały one pożarte przez kryzys.

Rok 2010 dla Anime Gate był rokiem dwóch ważnych wydarzeń ? po pierwsze firma świętowała pięciolecie ? obchody rozpoczęły się w maju wielką wyprzedażą czyszczącą magazyny ? po raz pierwszy w historii firmy płyty sprzedawane były po cenie zbliżonej do tej zakładanej w pierwotnym biznesplanie, czyli za ok. 10 zł za DVD. Krok ten z jednej strony na pewno dobry dla fanów, był krytykowany przez znawców branży jako ?strzał w stopę?. Wiadomo było, iż część fanów przyjmie pozycję roszczeniową tj. ?nie będę kupował nowości, bo kiedyś i tak będą tańsze?. Znane nam sklepy po zakończeniu promocji zauważyły znaczący spadek zainteresowania nowościami Anime Gate. Drugim ważnym wydarzeniem 2010 roku było przejęcie dystrybucji tytułów AV-Visionen ? głównego konkurenta Anime Gate na rynku anime.

Jednym z wariantów rozwoju rynku, który wtedy analizowaliśmy, była możliwość wstrzymania działalności Anime Gate i przestawienie się na tylko i wyłącznie rolę dystrybutora produktów publikowanych przez AV-Visionen. Jak się okazało ? mieliśmy rację. Niestety, taki scenariusz na chwilę obecną oznacza postępujący rozkład polskiego rynku anime, gdyż wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują na ograniczenie zainteresowania publikacjami nowych tytułów na rynku polskim przez szwajcarsko-niemiecką firmę.