Manga „Black Lagoon” już od dłuższego czasu ma status zawieszonej. Przypominamy, że komiks o przygodach współczesnych piratów na azjatyckich wodach zaczął się ukazywać w 2002 roku i zapełnił 9 tomów, z czego ostatni ukazał się w 2009 roku.
Ten stan rzeczy może jednak ulec zmianie. Mangaka odpowiedzialny za „Black Lagoon”, Rei Hiroe napisał ostatnio na swoim blogu, że rozważa wznowienie prac nad swoim sztandarowym tytułem.
Jakkolwiek autor jest pełen zapału i dobrych chęci zaznacza jednak, że obawia się trochę powrotu do rysowania „Black Lagoon”. Hiroe tłumaczy, że gdyby wszystko zależało tylko od jego chęci, to przerwa w pracach nad mangą nie trwałaby tak długo.
Natomiast jako obrazek do niusa wykorzystaliśmy powstałą w międzyczasie ilustrację pana Hiroe, na której przedstawił bohaterów „Black Lagoon” zmagających się z powodzią w Tajlandii.
Trzymamy kciuki, by Rei Hiroe zwalczył w sobie obawy przez zawiedzeniem miłośników pirackich rozbojów w nowoczesnym wydaniu i jednak odważył się na wznowienie serii.